• 2008-11-10

    恬然安之,毅然任之 - [大家]

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://arto.blogbus.com/logs/31188863.html

    《长物志校注》序

    余既为陈养材(植)教授校订其宏著《园冶注释》,复出《长物志校注》以示余。余恭奉其书,肃然起敬,喟然而叹口:前辈治学之谨严,用力之勤笃,足为楷模。先生六十年来,致力于我国造园事业,为海内所宗仰。以馀绪注文氏此书,其引证之淵博,考訂之详实,非流辈所能望及者。蔷文氏之志长物,范围极广,自园林兴建,旁及花草树木,鸟兽虫鱼,金石书画,服饰器皿,识别名物,通彻雅俗。以其家有名园,日涉成趣,微言托意,无不出自性灵,非耳食者所能知。故注释此书之功,诚有大于汁氏《园冶》者。先生以耄耄之年,穷年兀兀,如郦道元之注《水经》,刘孝标之注《世说》,映带原文,增其隽永,有助于后学者,非造园一端而已。余交先生垂三十年,谊兼师友,常侍几席,观其于艰难困顿之时,胸怀坦荡,屏世事而寄于丛残卷帙之中,人所难堪者,而先生恬然安之,毅然任之。今日得见此书之付梓,涓滴之思,聊记其始末。忝在后學,敢贡芜辞,诚不能表寸心于万一也。 

        一九八〇年梅雨江南陈从周识于上海同济大学建筑系

    近日重閱師祖從周先生及養材教授之《說園》、《長物志注釋》、《造園學概論》,兩先生風雨數十年之交誼于書序寥寥數言之間,躍然紙上,不禁肅然,特記之。